Pages vues le mois dernier

vendredi 5 novembre 2010

Bourdes ou supercherie ?!




Sans être vraiment à l’origine d’une bourde, je dirais que le site dont je vais parler est plutôt une supercherie. Il s’agit d’un site dénommé « La quotidienne » http://www.laquotidienne.fr/ , sous-titré « L’actualité du Tourisme pour les professionnels ». 

Prenons, au hasard, la Lituanie. Déjà, ça commence mal car l’heure locale est erronée. Trois lignes résument 1 000 ans d’histoire. Dans « les chefs-d’œuvre préservés », à Vilnius on trouve l’Eglise St Michel et le Manoir de Verkai (sic), mais rien sur Ste Anne (ci-dessous), ni sur St Pierre et St Paul, ni sur la tour de Gediminas, qui est quand même le symbole de Vilnius ! Pour le reste de la Lituanie apparaissent le château de Trakai et la place du Rotušė à Kaunas. Rien sur la presqu’ile de Neringa, ni même sur la Colline des Croix, qui est quand même un site unique au monde.


Pour le reste, parmi les artistes reconnus n’apparait pas Čiurlionis, pour les sportifs pas Alekna, et dans la cuisine pas les cepelinai. Enfin, cerise sur le gâteau, on vous conseille pour y aller … Air France (qui n’a jamais dû poser un avion à Vilnius !), mais pas airBaltic. 

Si l’on va voir la Lettonie, ce n’est pas mieux ! Il n’y a notamment pas un mot sur le quartier Art Nouveau de Riga (ci-dessous), qui est quand même le plus vaste d’Europe ! 


Enfin, commun aux deux Etats, cette légende tenace qu’il faudrait un passeport valide encore deux ou trois mois pour y entrer, alors que ça doit faire au moins depuis 2004 que la carte d’identité suffit !  

Bref, j’espère que les professionnels qui organisent vos voyages ont d’autres sources que ce site. Par exemple, en ce qui concerne la Lituanie, le site de l’Office du Tourisme de Lituanie à Paris http://www.infotourlituanie.fr/, où Inga Lanchas leur fournit des informations fiables et actualisées. 

En tous cas, oubliez "La quotidienne" !!

17 commentaires:

  1. Fascinant !
    Pour l'Ukraine, ils parlent de -3 a -10 en Hiver, ils sont gentils quand on sait qu'en Janvier dernier il faisait -30.
    Pour la monnaie ukrainienne, ils changent 1 hryvnia pour 0.20 euro alors que c'est plutot 0.08 actuellement.
    Et ils disent qu'il faut posséder un billet retour quand on entre en Ukraine. Je n'ai personnellement entendu personne parlé de ça mais pour ma part j'avais un visa donc je peux me tromper.

    RépondreSupprimer
  2. Je ne sais pas lequel a copié sur l'autre mais les descriptions des pays sont strictement les mêmes sur les sites http://www.laquotidienne.fr/ et http://www.bigsbi.com.
    Étant donnée la pauvreté de leurs analyses ils auraient mieux fait de s'abstenir.
    Je viens de jeter un œil à leur présentation de l'Estonie : aucun mot sur les remparts et la cathédrale Alexandre Nevski de Tallinn ou sur les îles Saaremaa et Hiiumaa.
    C'est tellement catastrophique que je leur passe la faute sur l'église Puhabaimu (Puha Vaimu) car on ne peut pas leur en vouloir, il n'y ont jamais mis les pieds.

    J'arrête l'analyse de ce site ici car il faudrait un blog entier pour recenser toutes leurs bourdes.

    RépondreSupprimer
  3. Pour l'anecdote, quand on va voir dans les mentions legales, on peut lire (entre autres):

    "Toutefois, Cebier Group Inc. ne peut garantir l'exactitude, la précision et l'exhaustivité des informations mises à disposition sur le site, lesquelles informations ne constituent ni une garantie ni un engagement de la part de Cebier Group Inc.à l'égard de l'internaute."

    En clair, si on ecrit des conneries, circulez, vous n'avez rien a dire !

    Credible, non, quand on s'adresse a des pros du tourisme? Fascinant comme vous dites ....

    RépondreSupprimer
  4. @ Thomas

    Quand on va voir dans les mentions legales, http://www.laquotidienne.fr/ et http://www.bigsbi.com. sont la meme boite !

    (NB: je ne suis alle que deux fois a Tallinn, mais, a mon avis, s'il y a quelque chose a voir, ce sont bien les remparts. En plus, on ne peut pas les louper.C'est comme la colline de Gediminas a Vilnius. Et pourtant .....)

    Mais imaginez un peu, alors qu'ils annoncent 350 fiches-pays, le masse de bourdes que ca peut faire !

    RépondreSupprimer
  5. supercherie!!!
    ce site est LA perle de la décennie. On dirait que le site a été rédigé il y a 5 ans.
    Pour l'Azrbaïdjan, ils donnent le taux de change de l'ancien manat (10000 AZN= 30 cts) alors qu'aujourd'hui 1 manat vaut 0,85 euros.
    La rubrique hôtel donne l'Intourist, fermé il y a 5 ans, détruit et qui sera bientôt un Hilton... j'en passe et des meilleures.

    RépondreSupprimer
  6. Je pense qu'il a ete redige (au moins pour la partie fiches-pays) il y a plus de 5 ans. Car il y a quand meme des sites qu'ils passent sous silence qui existent depuis plusieurs siecles .... ;)

    Je reconnais que recommander un hotel detruit, c'est quand meme le must !

    RépondreSupprimer
  7. Les photos de Riga dans la rubrique photos sont aussi pas mal ...
    Désolant !

    RépondreSupprimer
  8. Effectivement, je n'etais pas alle jusque la.

    Decidemment, je pense qu'il vaut mieux oublier ce site !

    RépondreSupprimer
  9. Sont-ils cons, les grosses têtes de laquotidienne? J'ai vérifié le Luxembourg que je connais un peu. Le 1er tour opérateur en France pour le Luxembourg est "Deutsche Bundesbahn" (sic!). Dans la fiche il n'y a presque que des bêtises mais les politiciens surpassent tout: Jean-Claude Juncker - d'accord, mais qui est ce fameux politicien luxembourgeois Henri Ier qu'on met en 1ère place?!? Henri Ier d'Angleterre ou de France? Il ne reste qu'un long "Muhahaha!"

    RépondreSupprimer
  10. Ohé! Gilles a changé de look! (voir son profil) Ça veut dire quoi? On attaque?

    RépondreSupprimer
  11. Je vous promets: ce n'est pas moi qui ai cree ce site pour avoir plus de commentaires sur mon blog !

    RépondreSupprimer
  12. @ nikasto

    La petite image (comment appelez-vous ca au juste ?) disparait regulierement a cote de mes commentaires ! Je fais des essais.

    RépondreSupprimer
  13. @nikasto.
    Henri Ier est le Grand-Duc actuel... n'en faisons pas trop contre ce site quand même.

    RépondreSupprimer
  14. Moi aussi j'ai remarqué le nouveau look de Gilles. C'est bien, ca donne une image bien militariste du blog ^^

    RépondreSupprimer
  15. Pas grand chose à dire sur ce site dont le but est de générer des visites et des recettes avec du contenu de mauvaise qualité. Des erreurs à n'en plus compter sur les noms de villes (Parlu pour Pärnu), restaurants (Pregasus pour Pegasus), des immanquables pourtant oubliés (rien sur Tallinn, Kadriorg...). Bref, passons notre route!
    Tartu, Rapla et Parlu (Pärnu je suppose) sont en effet des villes pittoresques d'Estonie ; quoique pour Rapla, j'en doute, tout dépend ce qu'on entend par pittoresque...

    RépondreSupprimer
  16. C'est facile pour vous de critiquer ! A la retraite, avec du temps pour tenir votre blog spécialisé sur 3, allez 4 pays... Le merite de ce site (Laquotidienne.fr) est d'offrir un vernis, un aperçu des pays et d'inciter l'internaute à aller approfondir sur d'autres sites plus pointus (il ne vous à pas échappé qu'il y avait une rubrique sites web). Au lieu de critiquer stérilement, peut-être auriez-vous pu proposer les corrections et le referencement de votre blog sur les pays baltes ou de l'est en général et s'inscrire ainsi dans une demarche positive au lieu de cracher votre haine . Personne n'est parfait et je pourrais passer du temps à decortiquer votre blog et signaler à vos lecteurs les erreurs ou imprecisions ... (j'espère bien que vous aurez simplement le courage de publier ce commentaire !)

    RépondreSupprimer
  17. Bien sûr que je publie votre commentaire ! Car il montre bien que vous n'acceptez pas la critique qui, celà vous aura sans doute échappé, ne vient pas que de moi.

    Il arrive qu'il y ait des erreurs dans mes textes, et, dans ce cas, je le reconnais. La différence entre vous et moi, c'est que moi je ne me positionne pas comme (je vous cite) "l'actualité du tourisme pour les professionnels".

    RépondreSupprimer